May 28, 2010

Family photoshooting - part 2 of 3

I'd like to continue and present you my second family that I have enjoyed working with. A beautiful mother and 2 great boys. Leonid - a speedy Gonzales and Sandu - an angelic look thought with character that can be seen in his look. Adorable kids! Hugs!











more here...mai multe aici

In continuare la seria fotografiilor de la actiunea de caritate vreau sa va prezint a doua familie. O mamica frumoasa cu 2 baieti. Leonid, un speedy Gonzales si Sandu, un baietel cu o imagine angelica desi cu caracter care se poate citi in privirea sa. Niste copii minunati! O imbratisare calda!


May 26, 2010

Memories

I was browsing my photos last night, selecting some for an upcoming exhibition. I almost forgot about these images, taken on 1st of June 2008.
She is my sunshine, she is my everything. I was so excited to recall those happy baby days, her short hair, that smile. She is my battery charger, sharing her love and energy. She is an amazing kid.

I love you my sweet girl!

Let me share with you these great moments














more here...mai multe aici


Noaptea trecuta eram in cautarea unor fotografii pentru o expozitie foto. Uitasem de aceste imagini. Ciudat dar le-am fotografiat de ziua copiilor in 1 iunie 2008 si din coincidenta aceasta este si tema expozitiei.
Ea este tot ceea ce am eu mai scump pe lume. Am fost atat de emotionata sa-i revad acesti carlionti, tunsura scurta, aceste mutrisoare...aceste zile fericite de beblus. Ea este incarcatorul meu cand bateriile mele sunt la pamant. Ma incarca cu dragostea ei si energia nemarginita. Este un copil minunat, superb, cel mai cel mai....

Te iubesc tutziunelu...  

Am placerea sa ma impart cu voi cu aceste momente deosebite.

May 25, 2010

Family photoshooting - part 1 of 3


At the beginning of May, in one of weekends I was invited to help shooting for a charity action "Share a smile". more info
The money paid for our work went in the fund of a boy that is very ill. I was happy to be involved and be able to help a kid and his parents. I will never understand why kids should be sick, ill or even die. I will never accept and forgive it.

I had the pleasure to meet 3 wonderful families and only boys! It was thrilling for me, a mother of a little girl:)

I will present you the images in separate posts

Please meet Timur, a little baby boy! Partly sleepy, but very curious, we got wonderful captures of his cute grimaces. His mom and dad - young and positive couple. Enjoyed a lot their company!


















La inceputul lui Mai, in unul din weekenduri, am fost invitata sa particip la o actiune de caritate "Daruieste un zambet"  more info
Banii platiti pentru munca noastra au mers intr-un fond de caritate pentru un baiat bolnav (despre Eldar) Am fost foarte fericita ca am putut participa si de a ajuta acest copil precum si parintii sai. Nu voi intelege niciodata de ce copiii trebuie sa fie bolnavi si mai rau, sa moara. Nu voi accepta si nu voi ierta niciodata.

Am avut placerea sa intalnesc 3 familii minunate, si toate cu baieti:) A fost captivant fiind o mamica de fetita:)

Am sa va prezint fotografiile in postari separate.

Va rog sa-l admirati pe Timur, o minune de bebe! Un pic somnoros, insa foarte curios, am reusit sa prindem niste momente deosebite ale grimaselor sale. Mami si tati lui - un cuplu tanar si pozitiv. Am primit o enorma placere! 

May 20, 2010

Liliana

I miss her very much. Many things changed in my life since she left the country. She was always next to me, no matter what. Every time she comes to Moldova it is not enough for me. I am happy to have you! even far far away:(



Imi este foarte dor de ea. De cand a plecat din tara multe lucruri s-au intamplat in viata mea. Ea a fost intotdeauna alaturi de mine, si la bine si la rau. Nu reusesc sa ma satur de ea atunci cand vine in vizita acasa. Sunt fericita sa te am prieten! chiar si asa departe:(

May 14, 2010

Silvia

This year I have a crazy May. No free weekends, no more lazy evenings, no more time at all...but I am happy, because I am doing what I love - photography.

Silvia, a cute and full of energy girl. Although it looked we should better get funny shooting, now I can see her  differently ... sensitive with a look that can talk to you for hours. Kisses my dear!








Luna Mai e o luna foarte incarcata anul acesta. Nu am weekenduri libere, nu am seri libere, nu mai am timp de nimic...si sunt fericita, pentru ca fotografiez...

Silvia, o faptura dragalasa si energica. Desi mi s-a parut ca i se potriveste mai mult o serie cu maimutareala, o vad acum altfel...fina si cu o privire care ti-ar povesti ore in sir. Pupici draga mea!

mai sunt si aici vreo doua:)

May 5, 2010

Olga

Since first day I saw her I knew I want to have a session together. I have a passion for freckles, it gives lots of sensuality...Olga has a beauty that is very close to my idea of beautiful means. She's special, she'll never get lost in the crowd. May be a devil but can be a kitty as well. Kisses Olga! I cant wait for our next one... 








Am stiut ca vom avea o sedinta foto din prima zi cand am cunoscut-o. Am o pasiune aparte pentru pistrui. Olga are o frumusete care mie mi-i foarte draga. E deosebita, nu se va pierde in multime niciodata. Poate fi si diavolita si pisicuta. Olga KISSES.

May 2, 2010

Lalele lalele...

I have a debt to pay back, one that brought me lot of pleasure and one I put my soul in. Moonitza, this is all for you my dear!

Am de intors o datorie, una foarte placuta si la care am muncit cu sulfet. Lunitza, pentru tine draga mea!














mai multe puteti vedea aici